Сериальное

Посмотрела первую серию нового сезона Аббатство Даунтон. Ах, как же я по ним по всем соскучилась! Очень радует картинка и текст, создатели сериала продолжают держать марку, по мне, дык это самый качественный сериал, к тому же ориджен ))))
Только что заглянула на торренты, уже вторая серия с моим любимым переводом от BaiBaKO появилась, сегодня буду смотреть ))
Мне бы хотелось, чтобы у Мэри появился более интересный ухажер. Имеющийся товарищ уж больно тривиален, это надо же было додуматься: припереться к даме сердца в спальню и предложить ей стать его любовницей, потому как стать его женой она не хочет )))))) бред какой-то, я бы такого сразу выставила за дверь, но боюсь, что у Мэри уже такое сильное сексуальное голодание, шо она может на это согласиться. Ее предыдущий ухажер Блейк (кста куда он собсно делся-то?) мне нравился куда как больше, но у него был один недостаток - из-за своего невысокого роста, рядом с Мэри он выглядит смешно. Все-таки имхо мужик должен быть заметно выше своей дамы )))) Очень хочется, чтобы Эдит взяла себя в руки, признала ребенка и забрала его к себе. И я ужасно надеюсь на то, что Томас найдет свою любовь в лице нового официанта, о, он так естественен в роли гея, прямо-таки завораживает )))))

А вот Однажды в сказке 4 сезон решила пока не смотреть, потому как меня немного расстроил имеющийся перевод первой серии, какой-то он куцый и неуклюжий, да и привыкла я уже к определенным голосам. Местами качество перевода также подкачивает, из-за этого в одном из кадров Крюк мне идиотом показался, а это строго противопоказано, потому как я пока по нему фанатею потихоньку )))